来源:央视网
更新时间:2014年05月21日 12:53
视频简介:本期节目主要内容: 苏秀作为上海电影译制片厂的老一辈配音演员,在她四十余年的配音生涯中,各种角色大约配了几百个。要将外国影片原汁原味的展现在中国观众眼前,要有多于常人的阅历,备稿、情景再现、内在语、对象感等内部技巧。苏秀从1950年起曾先后为《彼得大帝》、《红与黑》、《尼罗河上的惨案》等多部经典电影配音。同时,她还以卓越的才能执导了《远山的呼唤》、《天鹅湖》、《虎口脱险》等100多部译制片,她被大家亲切地称呼为上译厂的“佘太君”。(《音乐传奇》 20140521 人声奇迹-配音大师苏秀)