彭登科（邓超饰）偷走了纪队长的枪，不辞而别。苏贞（殷桃饰）病倒了，但当她听到彭登科出现在东胜沟的时候，还是爬起来走了几十里山路去追彭登科。苏贞力劝彭登科回去，向组织说明情况，但彭登科就是不肯，苏贞以跳下山崖相威胁，彭只好转身。苏贞病倒在彭登科怀里，两人夜宿老乡家。彭登科终于将自己没有及时点火救秦春的事情说了出来，苏贞明白了彭登科的心结所在，原谅了彭登科。日军突然空袭延安城，郑大龙带领独立团转移群众和抢救伤员。彭登科担心苏贞的安危，急去抗大找苏贞，路途中遇到保育院的孩子们压在了废墟下。彭登科不顾房屋倒塌的危险及时救出了小燕子，并和苏贞在保育院的废墟意外相逢。彭登科胳膊受伤，苏贞勇敢地冲进虚墟继续救孩子们，不幸被倒塌下来的窑洞压在内面，郑大龙冒险从虚墟中救出了苏贞。郑大龙和女儿小燕子也在废墟处重逢。为了把敌机引开，让群众和伤员能安全撤离，郑大龙带领独立团把敌机引上了对面的山坡。郑大龙英雄无比，不幸被弹片炸伤。因为药品十分紧张，郑大龙做手术坚持拒绝用麻药。苏贞对郑大龙更加敬佩。程部长从外地回来，得知了彭登科私自偷枪去找秦春的事情，要求对彭登科要奖罚分明，尽管他这次表现英勇，救出了保育院的孩子，但也不能掩盖之前的错误，彭登科还是要被送去晋察冀锻炼。彭登科和苏贞互诉情怀。（CCTV-1电视剧2011-04-24）