尼娜（娜杰日达・戈列洛娃饰）告诉布特尔卡监狱长，李虎（雷牧饰）和李大牛（陈小春饰）都愿意做诱饵。普斯托韦伊（谢尔盖・平丘克饰）因为尼娜向卫平（刘灿饰）挑战对打，结果两个人变成了兄弟。彼得・尼古拉耶维奇（?�纳季・文格罗夫饰）知道他的目标就在布特尔卡监狱，决定采取行动。彼得向娜塔利娅（塔吉亚娜・波列扎伊金娜）示爱，并邀请她参加自己的家庭晚会。巴扬（叶戈尔・帕津科饰）被彼得和舍尔汉抓住，萨莎拜托娜塔利娅想方设法去救巴扬。彼得因为深爱娜塔利娅，想向巴扬确定巴扬和娜塔利娅的关系。\n（CCTV-1电视剧2010-04-07）