主持人 水均益：

　　大家晚上好，欢迎您收看新闻频道正在直播的《环球视线》，我是水均益。

　　2014年APEC领导人非正式会议今天在北京拉开帷幕，亚太地区21个经济体领导人和代表再聚首，共商一系列焦点议题。今天晚上，中国国家主席习近平就在北京水立方举行欢迎晚宴，欢迎了前来参加会议的领导人和代表。那么这次APEC会议有什么样的意义？为了实现亚太梦想，中国未来将扮演何种角色？这次会议上到底有哪些中国方案和中国智慧在闪亮？另外，今天习主席应约会见日本首相安倍晋三，这又释放出怎样的信息？

　　我们今天演播室是我们的特约评论员曲星老师，和中国社科院日本研究所副所长杨伯江老师为我们做解读。

　　首先我们看一个新闻短片。

　　解说：

　　在APEC框架下，亚太地区每年在30多个领域开展近200个务实合作项目，20多年来，亚太地区平均关税水平降低了12个百分点，区域总贸易额提升了7倍。今年一年，APEC所有成员提出了超过了100项合作倡议，其中有一半多都是由东道主中国提出的。其中中方倡议启动亚太自贸区进程，制定互联互通蓝图等重要设想，驱动经济一体化，迈出新步伐。

　　澳大利亚大使孙芳安：

　　欢迎并支持中国，在此次APEC框架内提议，并推进亚太自贸区。

　　俄罗斯特命全权大使杰尼索夫：

　　互联互通，有助于加强地区成员，在经济合作、贸易、投资领域的能力，我们可以亲眼目睹21世纪区域经济合作新机制的形成，这也体现了即将召开的APEC会议的重要性。

　　解说：

　　据统计，2013年，中国与APEC成员的贸易额以占到对外贸易总额的60%，与此同时，亚太也日益倚重重要，中国对亚洲经济增长的贡献率已超过50%，中国经济每增加一个百分点就将拉动亚洲经济增加0.3个百分点。中国与亚太已经结成了一荣俱荣、一损俱损的命运共同体。今年中国举办APEC会议，吸引全球目光。

　　杰尼索夫：

　　中国现在已成为亚太地区，乃至世界经济增长的主导力量，中国需要对他的亚太伙伴们，就21世纪亚太经济发展等问题发出中国的声音。

　　韩中经济协会会长具天书：

　　中国作为东道主，把中国关于区域一体化、贸易投资自由化等的构想与世界共享，并且中国也承担起相应的责任，在推动世界政治经济秩序方面起到引领作用，兼顾发达国家和发展中国家的利益，发挥一个作为世界第二大经济体该承担的作用。

　　印尼太平洋经济合作理事会会长吉斯曼：

　　我觉得中国应该发挥着主导作用，不是一般作用，而是主导作用，在推进面向21世纪的亚太合作和经济一体化上。

　　主持人：

　　中国的主导作用，这可能是很多这次参加APEC会议的代表们共同的一种感受。两位，今天这个APEC算是拉开了帷幕，从今天下午开始，曲老师也在新闻演播室里边做了很多的解读了。我感觉还是有很多的亮点，无论是从领导人代表抵达，在水立方，包括晚宴，还有刚才的焰火表演等等。但我个人感觉，如果要解读今年APEC一种中国亮点，或者中国元素的话，可能很多人具像地会马上想到这些领导人和代表穿的衣服，现在还没想出一个正式的名，有的说是一种中国特色的新式的服装，我不知道曲老师，你对这个服装，你喜欢这个服装吗？

　　正在评论：领导人的“全家福”仍是亮点

　　专家观点：北京APEC服装是中国文化的集粹

　　特约评论员曲星：

　　我感觉这个服装是中国文化元素的集粹，因为我当时看的时候，我在想它究竟像哪个朝代，你也很难明确地说出来，它的面料，比如说丝绸面料，让你想到了宋朝，然后它的对襟，让你想到了唐装，这种立领，让你想到了中山装的感觉。然后女兵穿的这种，就是长裙开阔下摆，山水龙纹的这种纹饰，让你想到了清朝那个服装，所以这些加起来，可以说中国文化的一些各种元素在上面集中地体现，所以我觉得还是中国文化元素的集粹。

　　主持人：

　　没错，而且它还能够让人看到一些，像现在画面上看到的一些领导人和代表，包括他们的配偶穿的这个服装。像曲老师的，它是一种，明显是一种中国特色。但还有一点，你看它有一些中国的传统东西，但它还融了一些新的元素，现代的元素。杨老师？

　　专家观点：特色中式服装：历史传统与时代潮流的交汇

　　中国社科院日本研究所副所长杨伯江：

　　当时曲老师的解读非常好，它是传统的一个集粹。但是我觉得它既是传统的集粹，或者说是历史文化，同时也是历史文化与时代特色，与现在这个时代，全球化时代的时代潮流的一种交汇。确实，当时讲那种传统的文化元素，我们都会从这个服装上看得出来，能体会得出来，感受得出来，作为中国人。但是同时我们又感觉到他穿上去非常便利，不像我们古代的一些服饰看上去比较拖沓，非常便利，非常适合现代人着装，同时还有这种时代的气息和元素，所以我认为是过去和现在的一个完美的结合。

　　主持人：

　　我们从这个服装来做一个切入点，因为每年的APEC实际上都会在服装上，领导人“全家福”照的时候穿什么衣服，有一些新闻的亮点。但是大家关注这个亮点，还是从表面到实质，那就是这次会赋予一个什么东西，我的感觉就是包括习主席在今天的这个公文，APEC工商领导人峰会上的讲话，其中也点到了一些命题，就说“亚太的未来，正处在关键的路口。大时代需要大格局，大格局需要大智慧，亚太的发展前景取决于今天我们的决断和行动，我们有责任为本地区人民创造和实现亚太梦想。”其实把这个服装的东西要结合到这次APEC会议的时候，我倒感觉它有了一种很强烈的中国梦和亚太梦的一个色彩，可不可以这样理解？

　　正在评论 “亚太梦想”：中国扮何角色？

　　曲星：

　　是这样，亚太经合的一个特点，亚太这个大家庭，一种家庭式的聚会，它不仅是大家坐这开个会，而且它包括文化，比如文艺演出，包括焰火，一般的国际会议上没有这些，所以它不仅是单纯的会议，它是整个亚太大家庭，创造一种家庭氛围。而且它是自主自愿的一种，而且协商一致的决策的方式，大家一块来共同地研究，现在亚太正处于一个什么样的局面，下一步亚太往哪里发展，亚太需要一种什么样的精神，什么样的关系。所以在这次会议上，主题设置是“面向未来的亚太伙伴关系”，研究的问题都是现在的亚太发展进程中一些关键的核心的问题。比如说自贸区说了很多年了，究竟怎么办，比如说互联互通，咱们怎么做。比如说现在传统的经济，粗放式的经济，发展已经到了一个瓶颈，怎么突破它。其实这些设置都跟亚太目前发展的大的问题是密切相关的。

　　主持人：

　　因为是在中国举行，我们说13年之后，从上海又到了北京，而且随着时光的流逝，很多的东西，角色、条件、环境也发生了一些变化，人们马上就注意到，实际上这次的APEC给人感觉就是中国的一种新的角色，而且很主动地掌握了整个APEC会议的一个主题。同时又把中国的元素很好地柔进去了，包括我们的一些想法，所以我们注意到有些媒体的一些评论，能看得出来，比如说彭博社说“APEC东道主中国已经从恳请者变成了实力玩家，主持APEC的中国领导人希望努力重塑国际规则和组织机构。”另外像俄新社也说“这是中国在亚太地区的地缘政治抱负是维护稳定的国际环境，支持中国经济的持续发展”。另外再看德国的《世界报》也说“开启了中国与亚太关系的新时代，对亚太乃至全球格局都发生了重大和深远的影响。”所以这次感觉APEC年年都召开，但是今年的APEC似乎站在一个新的起点，而且我们来看中国的角色的话，似乎开启了一个新的宏大的谋篇布局？杨老师怎么看？

　　正在评论 “亚太梦想”：中国扮何角色？

　　专家观点：碎片化还是一体化亚太合作面临选择

　　杨伯江：

　　我觉得这确实是一个非常非常好的问题。首先亚太地区合作走到今天，已经面临一个何去何从的十字路口，那么这个十字路口很关键的一个问题，究竟是碎片化原状，保持这样的一个原状，还是说走向一体化，这样的一个何去何从的选择。那么我们知道这个地区确实情况实在是太复杂了，21个经济体，确实是千差万别，各色各样的国家和经济体都有，那么其次的话，从条件来说的话又蕴含的走向一体化的一些潜力。比如说我们看到一个数据，截至到目前亚洲地区国家区内贸易的比重占各国贸易的总量，已经是从大约十年前的30%提到了50%，这什么意思，就说各国的贸易总量加起来它大概一半是在区内进行的。所以在这样一个背景下，推进地区一体化是符合各国利益，也是符合时代潮流的。

　　另外，从刚才主持人谈到的第二个点来说，中国的作用，确实中国经济对于目前亚洲经济发展的贡献率已经达到了50%，就说每年它的经济增加的一半是由中国拿出来的。所以在APEC成立25周年，这是四分之一的世纪，这个时候由中国，这样一个在实力，也就是在经济增长以及它的战略设计能力，刚才小片里面讲到，那么今年我们收到了一百条以上的关于APEC工作的建议，50以上，也就是50%，都是中方提出来的。软硬实力两方面，一个是我们经济实力给力，再一个我们战略设计能力、引导能力在增强，那么由中国来主办这样的一个APEC，在这样的一个时间节点上，应该说是非常的合适，而且双方算是机缘巧合。应该在这个时候发挥出这样一个作用，而且推动地区合作朝这样一个方向发展。

　　主持人：

　　因为明天非正式会议明天还有两场重头戏，但是到目前为止我们似乎已经能看得出来，就是刚才所说的中国的角色，包括中国的作用，而且到了目前为止，比如中方提的，像亚太自贸区，还有像我们的“一带一路”的，反腐的宣言，丝路的基金等等这些东西，似乎给人感觉，中国在这个舞台上现在是一个很主动的角色。

　　正在评论：亚太自贸区北京路线图有何意义？

　　专家观点：中国是亚太经济和平发展繁荣的促进者

　　曲星：

　　在全球和亚太这个舞台上，中国的影响力都是在提升，在亚太经合按它的规则，每一次一个举办方的话它都会把自己一个元素柔进去，当然中国就更是这样了。所以刚才讲到了，比如说互联互通，中国的“一带一路”跟互联互通是完全促进的作用，由于中国“一带一路”发展倡议的提出，所以互联互通有了更加实质的内涵。比如说反腐败这个，反腐败如果说把亚太地区的反腐败，把它能够更加地往前推进一步的话，那对整个世界反腐事业过程当中非常重要的促进。

　　主持人：

　　这次这个会议当中还有很多的双边的会见，像美国、俄罗斯、澳大利亚等等，当然其中也包括像中方，比如说咱们跟俄罗斯，习主席跟普京的，跟韩国的朴槿惠。还有今天应约在人民大会堂见了一下安倍晋三，这个话题在几天前，关于中日双方的四点原则共识的时候，其实我们也涉及到了中日关系这样的一个话题，我想请杨先生给我们解读一下。今天习主席应约见安倍晋三，你怎么解读？传递什么信息？

　　正在评论：应约会见安倍晋三意义何在？

　　专家观点：中日会晤：确定共识宣示政策是关键

　　杨伯江：

　　我想如果来定位这次中日领导人的简短会见的话，大概有两个词，一个的话是“确认共识”，还有一个就是“宣示政策”，那么确定共识的话，就是在11月7日，中日两国高官达成了四点原则共识，那么这四点原则共识的话，应该说是涉及到中日关系目前所面临的突出重大问题，比如说中日关系的政治基础在哪里，指导原则是什么，今后的发展方向应当是怎么样的。还有当前突出的问题，比如说作为政治障碍的历史认识和妥善处理的问题，还有钓鱼岛争端，还有重启对话的问题等等这些。

　　那么今天这样一个简短的会见，它是在国家领导人这个层面和高度上对之前的原则、共识进行一个确认。

　　那么第二一点的话，就是中方的政策宣示，我们注意到习主席在会见中比较全面地阐述了中方关于日本问题，和对中日关系的一贯的原则立场和政策，比如说我们重视中日关系，我们希望和日本发展良性的、稳定的、健康的合作关系，但是是有前提条件的，就是对于一些伤害中国人民感情的问题，你要正确认识、要妥善处理，我想这个话已经说的非常明确了。同时在安全军事领域要采取审慎的政策，多做有利于与周边国家建立互信的事情。相反的事就要少做，不做，我想是这样的一个意思。所以从这方面来说的话，我们注意到它这个词应该用“会见”，而不是“会谈”，那么谈的话就有一个交换，一个交流，所以它是一个政策宣示。

　　主持人：

　　我看有的报道说，实际上是双方的领导人各自表了一个态，各自把自己的立场向对方做了一个宣示。我记得上次我们在谈这个节目的时候，曲先生，你也其中谈到，其实从四点共识以后，中日关系是循序渐进的，而不是突然间一下子门打开了，什么东西都可以，咱们都好谈。而且是以行动对行动，我们现在已经有这样一个共识，下一步看怎么样，所以我注意到很多媒体，其实也注意到这样一个细节，就是习主席在见安倍的时候，从身体的姿态，包括表情，还是处在一个比较收的那么一种状态，我不知道您怎么看？

　　正在评论：应约会见安倍晋三意义何在？

　　专家观点：四项原则共识为领导人见面创造了条件

　　曲星：

　　是这样，习主席在与安倍晋三见面的时候，我们从镜头上看到，双方的表情都比较严肃，这个严肃的表情恰恰说明了此时当前中日关系，实际上是一种乍暖还寒的这么关系，这么一种状态。就说达成了四点共识，因为有了这四点原则共识，才有了见面的可能，如果没有这四点原则共识，那这个见面不一定是可能的。所以这只是一个开端，那么这个开端往下怎么走呢，那完全还要看日方对于四点共识的尊重，它究竟遵守到什么程度，它究竟怎么样把它落到实处，首先他怎么来理解它，其实日本方面非常清楚，大家也非常清楚，这个四点共识的逻辑。刚才杨教授讲到，美国关系是根据什么来发展，然后历史问题，什么叫做克服两国关系中，双边关系中政治障碍，政治障碍是什么。

　　主持人：

　　大家都心知肚明。

　　曲星：

　　靖国神社这些，你还能再去参拜吗？很明显的，如果你再去的话，那你前边所有的努力，实际上都是一种虚伪，付诸东流，而且关系会更加糟糕，非常明显的。然后第一次明确地提到了钓鱼岛，钓鱼岛等多海紧张形势的不同的主张，钓鱼岛等多海形势，那钓鱼岛的最大的，最明显的主张的分歧是什么，就是主权问题，所以实际上是说钓鱼岛问题是存在争议的，当然双方要加强管控，共同地建立管控的机制，防止不测事件的发生。那么这样是承认分歧，然后管控矛盾，这是一个共识，如果日方要否定这个，或者不照这个思路来行动的话，那中日关系还怎么改善，不但改善不了，还得再往下滑，所以这些都取决于日本它究竟怎么样来理解，怎么样来落实。这四点共识，第四点实际上在双边、多边机制，可以来逐步地重启政治安全、外交的对话，逐步重启，周边、多边，这个APEC期间就是一个多边的场合。

　　主持人：

　　等于我们也兑现了我们在四点共识达成的一个诺言。我们可以双边、多边，之前实际上我们注意到，安倍不断地在说希望跟中国领导人有一个会见，但是你不能为了见而见，你现在见了之后是有前期条件的，刚才曲老师说的很清楚。基础就是四点共识，以及四点共识所涉及到的，无论是历史、政治问题，这四个文件等等，包括还有后续看你怎么做的这个问题了。杨老师在落实这四点共识，其实说白了，就是一些具体的行动和语言，包括你的立场，类似于像历史问题，靖国神社你还去不去，然后像未来，比如说钓鱼岛问题上，你还会不会又老调重弹，所有这些东西，这取决于应该是日方的落实。因为对中方来讲，我们没有变化，我们一直是这样，我们希望发展中日关系，我们也是重视中日关系的，但是在有些这种原则问题的时候，那你不能过了这个底线，所以这个未来落实起来是不是难度还是很大的？

　　正在评论：四点原则共识落实难点何在？

　　专家观点：安倍深处困境如何选择成焦点

　　杨伯江：

　　我想确实是有一定的不确定因素的，比如说我们来定位今天的领导人的会晤，我想是开辟了，打开了中日关系缓和，走向改善的这样一个机遇窗口，但是下一步能否顺利地发展下去，这个势头能否保持下去，要看四点共识能否被忠实的遵守和切实的执行，而观念在日方，日方的观念又在于它的最高领导人，政治领导人就是安倍本人，也可以说他现在处在一种困境当中，所以未来他何去何从，是一个非常重要的因素。比如说他个人的所谓的政治信条以作为现实领导人的政治上的担当，能不能很好地协调，还有他身后的那些政治拥趸给他施加的压力，和他对日本这个国家，民众的长远根本利益负责任，这两个之间如何来平衡，这都是需要他准确地、正确地把握。

　　主持人：

　　而且我注意到，刚才您还提到了，在安全和军事领域里边采取一些审慎的态度，其实这是有所指的？

　　杨伯江：

　　绝对是有所指的。

　　主持人：

　　不光是你日本在周边的过去这段时间的一个做法，包括《日美安保条约》，你在配合美国重返亚太，或者亚太再平衡，种种的一个做法我们都看到的。那怎么来解释？

　　杨伯江：

　　首先我补充一个情况，就是安倍上台以来不到两年，他是2012年12月26日上台的，那么之后日本的安全政策发生了极大的变化，比如说在2013年，他的《防卫白皮书》说行使集体自卫权不符合宪法，而且现在的宪法解释是不能够形成集体自卫权。但是到了今年，仅仅一年之后做了一个180度的转弯，颠覆性地推翻，是说集体自卫权在有些情况下可以有限地行使，那一年之内就产生这么大的变化，所以达到了一个近乎疯狂的这样一个地步。

　　其实刚才主持人问的问题是说，四点共识对于安倍本身的约束力，他究竟能不能够遵守，我想从目前这个情况来看的话，他已经处在巨大的压力之下，他来向中国求和也好，或者希望见也好，无非是为了现实利益和长远的战略考虑。那么现实利益，如果他再出尔反尔的话，这部分现实利益就会失去，同样返过来对他造成一个现实意义的损害，包括日本国家的发展利益，也包括他自身的政治生命。

　　主持人：

　　好的，非常感谢二位。我们进一段广告。

　　主持人：

　　作为亚太大家庭当中的一员，中国的发展离不开亚太，亚太的繁荣也离不开中国。虽然国家之间有时难免像中日一样有一些沟沟坎坎，但我们仍旧期待亚太的未来能够像今天水立方的璀璨明亮、流光溢彩。

　　好了，感谢您收看今天的节目，再见！