央视网消息（新闻联播）：阿富汗塔利班今天在阿富汗首都喀布尔西部制造了一起汽车炸弹袭击事件，目前已造成35人死亡。

目击者称，有袭击者引爆了一辆小型客运汽车上的炸弹。爆炸发生后，现场升起滚滚浓烟。

阿富汗塔利班随后发布声明称，袭击是针对车上的阿富汗情报部门人员。阿富汗内政部则表示，死伤者全部为平民。另据当地媒体报道，爆炸发生在阿富汗第二副首席执行官穆罕默德·穆哈基克住所附近。目前尚不确定爆炸发生时，穆哈基克本人是否在其住所内。

联合国阿富汗援助团17号发布报告说，阿富汗安全局势依旧严峻，今年上半年各类暴力冲突与袭击造成1662名平民死亡、3000多名平民受伤。